محنة المتعاونين الأفغان الذين تركهم الأميركيون خلفهم

فيروز: البقاء في كابول حكم بالإعدام وكنت أفضل الموت أثناء محاولة الخروج على الوقوع بيد طالبان

.

آمي كاظمين (فايننشيل تايمز)

بصفته ضابطًا كبيرًا في أجهزة المخابرات الوطنية الأفغانية السابقة، عمل فيروز لسنوات مع القوات الأميركية وقوات الناتو، في تعقب أنشطة طالبان والتخطيط للأعمال العسكرية. في الليلة التي استولت فيها طالبان على كابول، جاء مقاتلو الحركة إلى منزله للبحث عنه. لكنه كان يختبئ في منزل أحد أصدقائه.

وبالرغم من مشاركته العميقة في الحرب التي قادتها الولايات المتحدة ضد طالبان وخطر تعرضه للانتقام، فقد تقطعت السبل بضابط المديرية الوطنية للأمن السابق وعائلته في أفغانستان بعد انسحاب الولايات المتحدة المضطرب من البلاد. وعلى الرغم من أن أحد المحاربين القدامى في الجيش الأميركي أجرى مكالمات هاتفية محمومة لطلب مساعدته، إلا أن محاولات فيروز المتكررة للوصول إلى مطار كابول مع عائلته للصعود على متن رحلة إجلاء عسكرية باءت بالفشل.

وما زال فيروز يختبئ هم وضابط كبير آخر في المخابرات العسكرية الأفغانية، يدعى حامد، وزوجتيهما وأطفالهما في باكستان، بعد رحلة برية خطيرة استمرت ثلاثة أيام. ويأمل جيسون هاربستر، المحارب القديم في الجيش الأميركي، من هناك، المساعدة في اخراج الرجال الذين عملوا معه خلال الحرب، وتأمين وصولهم إلى الولايات المتحدة.

وأبلغ فيروز صحيفة فايننشيل تايمز في مقابلة عبر الهاتف: “كنت أعرف أنه إذا بقيت في كابول، فهذا حكم بالإعدام. وكنت أفضل الموت أثناء محاولة الخروج”.

في الأسبوعين التاليين لاستيلاء طالبان على كابول في 15 أغسطس، نقلت الولايات المتحدة وحلفاؤها وخدمات الطيران الخاصة حوالي 123 ألف شخص من أفغانستان. وكان من بينهم رعايا أجانب وأفغان يُعتقد أنهم معرضون بشدة لخطر الاضطهاد مثل المترجمين العسكريين والصحفيين والشخصيات العامة، بما في ذلك النساء البارزات المعروفات بنشاطهن.

نافذة للهروب

لكنها كانت هجرة جماعية فوضوية ومتقطعة حيث كانت حشود من الأفغان المذعورين تكافح للوصول إلى المطار الخاضع لحراسة مشددة وعلى الرحلات الجوية قبل إغلاق نافذة الهروب. عندما غادرت آخر رحلة جوية أميركية كابول في 30 أغسطس، وتُرك الآلاف ممن ساعدوا الولايات المتحدة، وراءهم.

لا يزال هؤلاء يعيشون في خوف من الاضطهاد بسبب عملهم وآرائهم السياسية وينتظرون بفارغ الصبر لمعرفة ما إذا كان سيتم منحهم اللجوء في الخارج -وما إذا كانت طالبان ستسمح لهم بالخروج.

قال جين بريك مورتازاشفيلي، الخبير في شؤون أفغانستان في كلية الدراسات العليا للشؤون العامة والدولية بجامعة بيتسبرغ: “لقد وعدت أميركا بأنها لن تترك أصدقاءها وراء ظهرها، ومن الواضح أن هذا ما فعلته بالضبط”.

الأفغان الذين يحاولون المغادرة يواجهون عقبات عديدة. فلم تُستأنف الرحلات التجارية بعد، وبينما تعمل بعض شركات الطيران الإقليمية بطائرات مستأجرة، فإن التكلفة باهظة، حيث يبلغ سعر تذكرة الرحلة التي تستغرق ساعة واحدة إلى إسلام أباد 1200 دولار. وشدد جيران أفغانستان الضوابط الحدودية لردع تدفق اللاجئين ومن الصعب الحصول على تأشيرات دخول لدول أخرى.

قبل أسبوعين فقط من سقوط كابول، كشفت الولايات المتحدة النقاب عن برنامج اللاجئين يعطي الأولوية للمواطنين الأفغان الذين تم توظيفهم من قبل الحكومة والجيش الأميركي أو مشاريع إعادة الإعمار التي تمولها الولايات المتحدة أو المؤسسات الإعلامية الأميركية أو المتعاقدون. لكن الأفغان المؤهلين بالكاد بدأوا في تجميع الوثائق الغزيرة المطلوبة لطلب اللجوء بموجب المخطط -بما في ذلك مرجع شخصي من مسؤول حكومي أميركي -عقب تولي طالبان السلطة.

بيروقراطية فظيعة

تحاول شبكات المتطوعين في الولايات المتحدة الآن مساعدتهم في إعداد التطبيقات. يقول مرتزاشفيلي، الذي يساعد طلابه أكثر من 4000 شخص في التوثيق، ان “النظام الذي أقامته الولايات المتحدة بيروقراطي فظيع. إنه مؤلم وقاسي وهو شكل من أشكال التعذيب”.

أما الآخرون الذين عملوا بشكل وثيق مع القوات الأميركية ولكنهم لم يكونوا موظفين مباشرين مع جهة أو منظمة أميركية، فهم غير مؤهلين للبرنامج.

ومن بين هؤلاء، الأفغان الذين عملوا في الأمم المتحدة، والتي لا تقوم بإجلاء الموظفين المعينين محليًا، إلا في ظروف استثنائية. ولكن كثيرين منهم ما زالوا يأملون في الحصول على المساعدة في للخروج. ويحاول آخرون تدبير أمر خروجهم بأنفسهم.

يقول أحد الذين عملوا مع الأمم المتحدة: “نحن نعيش حياة متنقلة، حيث نقضي بضعة أيام في منزل أحد الأقارب، ثم نأتي أحيانًا إلى منزلي لمدة ليلة أو ليلتين، ثم نذهب إلى منزل قريب آخر”.

وقال مسؤول في الأمم المتحدة إن طالبان قدمت ضمانات مكتوبة بسلامة موظفي الأمم المتحدة حتى تتمكن المنظمة من تقديم الإغاثة الإنسانية. لكن العديد من الموظفين الذين قاموا كان لهم نشاط سياسي يظلون قلقين.

وأوضح أحدهم: “كانت حرية التعبير هنا وكنا نعبر بسهولة عن آرائنا، وبعض هذه الآراء لا تتفق مع الثقافة الإسلامية”.

عندما دخلت حركة طالبان كابول، وعدت ألا يتعرض أي شخص للأذى بسبب عمله السابق. لكن أولئك الذين يقفون على خط المواجهة في النضال ضد الجماعة المتشددة ليس لديهم ثقة كبيرة في مثل هذه التعهدات.

وأكد حميد أن “العدو هو العدو مهما قالوا. لا يمكنك أن تتوقع أن شخصًا ما كنت تقاتله سينسى الماضي ويقول عفا الله عما سلف”.

ويتذمر فيروز من أنه لم يتوقع أبدا أنه “في حال سيطرت طالبان على البلاد، سيتخلى عنا الأميركيون. بل كنت واثقا من أنهم سيقدمون لنا كل أشكال الدعم”.

أخبار ذات صلة