أحلك ساعة للوباء.. لم تأت بعد

على الحكومات إظهار الصدق بشأن التحديات الهائلة التي تنتظرهم

أنجانا أهوجا
. أنجانا أهوجا

أنجانا أهوجا – فايننشال تايمز – 

هناك حاجة إلى عمليات إغلاق جديدة لإبطاء الانتشار السريع لمتغيرات Covid-19 الجديدة والوفيات الحتمية

أولئك الذين توقعوا أن عام 2021 سيكون مختلفًا عن عام 2020 ثبت أنهم على صواب – ولكن ليس بالطريقة التي يريدها أي شخص. على الرغم من وجود العديد من لقاحات Covid-19 الفعالة، يبدو أن المملكة المتحدة والعديد من الدول الأوروبية والولايات المتحدة والبرازيل تتجه نحو أحلك لحظات الوباء.

يتجاوز عدد الأشخاص الذين ثبتت إصابتهم في المملكة المتحدة الآن بشكل روتيني 50000 شخص في اليوم. تتزايد الإصابات في لندن وشرق إنجلترا والجنوب الشرقي. كما أنها تستقر في مناطق أخرى حيث كانت المعدلات تنخفض. هذا على الرغم من إغلاق الجامعات والمدارس بسبب العطلات الموسمية. تم تأجيل إعادة فتح كاملة.

عدد الأشخاص في المستشفى المصابين بـ Covid-19 أعلى بالفعل من ذروة أبريل. أخبرني السير جيريمي فارار ، مدير Wellcome Trust ومستشار الأوبئة ، أننا تجاوزنا النقطة التي تتعرض فيها NHS لخطر الانهيار ؛ الأجزاء تلتوي بالفعل. موظفو الرعاية الصحية ، نفس العمال الرئيسيين الذين يتم استدعاؤهم لطرح اللقاحات ، مرهقون. كثير من العزلة أو المرضى. نظام التصنيف الحالي لا يحافظ على معدلات العدوى.

الإغلاق الوطني

الوضع خطير للغاية لدرجة أن الإغلاق الوطني ، بما في ذلك إغلاق المدارس ، يبدو حتميًا. يقول السير جيريمي: «ما حصلنا عليه الآن هو شهرين أو ثلاثة أشهر من شيء سيشعر ويظهر وهو أسوأ من مارس وأبريل»، مضيفًا أن المدارس قد تضطر إلى الإغلاق في فبراير نظرًا لانتشار النوع الجديد في الشباب الناس ، مما قد يحول المدارس إلى مصادر أكثر أهمية لانتقال العدوى. وأكد أنه كان يتحدث بصفته الشخصية.

الحقيقة هي أن هناك انتشارًا متفشيًا ، يغذيها في المملكة المتحدة مزيج من السلالة الجديدة أكثر قابلية للانتقال بحوالي 50-70 %، بالإضافة إلى رفع القيود في بداية ديسمبر/ كانون الأول.

سيؤدي الإغلاق إلى تجويع الفيروس من الاتصال البشري الذي يتغذى عليه ويوفر مساحة للتنفس: للإسراع بإطلاق اللقاحات والتغلب على الفيروس ؛ للحصول على نظام اختبار مناسب وتشغيله في المدارس ، حتى يتمكنوا من إعادة فتحها بثقة مع انخفاض الرقم R ؛ وعلى الوزراء أن يظهروا الصدق والتواضع بشأن التحديات الهائلة التي ما زالت تنتظرهم.

الوعد باللقاحات

لا ينبغي أن تكون الوعد باللقاحات إشارة إلى الرضا عن النفس ، بل يجب أن يكون حافزًا للحد من انتقال العدوى ، بحيث يكون للفيروس فرص أقل للتحور قبل أن يتم تحصين الناس.

لم يكن هذا السباق بين التحصين والطفرة أكثر إلحاحًا من أي وقت مضى – وهي حقيقة معترف بها في قرار المملكة المتحدة الواقعي بتأخير اللقاحات المعززة بحيث يمكن إعطاء المزيد من الأشخاص الجرعة الأولى. البديل ذو القابلية الفائقة للعدوى ، حتى لو لم يكن أكثر شدة من سابقاتها ، مثير للقلق للغاية. يعني حساب العدوى أن المزيد من العدوى ، كما هو الحال مع سلالة B.1.1.7 السائدة حاليًا في المملكة المتحدة ، تترجم حتمًا إلى المزيد من الوفيات (على الرغم من التحسينات في العلاجات ورعاية المرضى). بالإضافة إلى المآسي الشخصية التي تأتي مع زيادة العدوى ، فإن الانتقال غير المقيد يخاطر بإحداث المزيد من المتغيرات التي يمكن أن تتجنب اللقاحات الحالية. تعتبر البرازيل والهند والمكسيك من النقاط الساخنة التي تستحق المشاهدة.

وفقًا لمنظمة الصحة العالمية ، تم رصد متغير أكثر إثارة للقلق تم الإبلاغ عنه لأول مرة من جنوب إفريقيا في أربعة بلدان أخرى على الأقل ، بما في ذلك المملكة المتحدة. هذه السلالة ، المعروفة باسم 501Y.V2 ، قد أظهرت بالفعل بعض المقاومة للأجسام المضادة وحيدة النسيلة ، وهو علاج يحتمل أن يكون واعدًا. يمكن أن يظهر متغير جديد في أي مكان وينتشر في كل مكان ، مما يجعل السباق لقهر فيروس كورونا عالميًا غير وطني.

معاناة طويلة الأجل

إذا علمنا عام 2020 أي شيء فهو أن الدول لا يمكنها أبدًا التصرف مبكرًا وأن تأجيل الأمر المحتوم يؤدي إلى معاناة طويلة الأمد. يشير تحليل أجرته إمبريال كوليدج لندن مؤخرًا إلى أن الإغلاق قبل أسبوع واحد في الموجة الربيعية الأولى كان من شأنه خفض الوفيات في المملكة المتحدة من حوالي 37000 إلى حوالي 16000.

تايوان وفيتنام ونيوزيلندا

تثبت كل من تايوان وفيتنام ونيوزيلندا أن التدخل المبكر العدواني يوفر سكانًا أصحاء قادرين على المشاركة في اقتصاد سليم. إن السير في طريق وسطي بين الصحة العامة والاقتصاد ، كما حاولت المملكة المتحدة القيام به منذ مارس، هو نصف تدبير لا يحمي أي منهما.

الأمر يشبه محاولة إبقاء الطريق السريع مفتوحًا بعد تراكم الركام وتأمل أن يتمكن السائقون من الانحراف لتجنب الحطام ، بدلاً من إغلاق الطريق وتنظيفه حتى تتدفق حركة المرور بشكل طبيعي. المزيد من الاصطدامات تنتج ببساطة المزيد من الحطام والإصابات.

في النهاية، سيتعين إغلاق الطريق على أي حال وسيستغرق تنظيفه وقتًا أطول. كان هذا هو النمط المتبع مع عمليات الإغلاق في المملكة المتحدة في عام 2020. فقط إذا تصرفنا بسرعة أكبر ، فهناك فرصة أن يكون 2021 مختلفًا.